Respeite o idoso. Lembre que um dia você ficará idoso e vai querer ser respeitado.

sábado, 16 de maio de 2015

The Weather in English. Tempo em Inglês

[VOCABULÁRIO]

Weather Vocabulary = Vocabulário relativo a tempo:
Temperatura:
cool = frio (temperatura bastante baixa)
cold = frio (temperatura relativamente baixa)
flood = alagamento, inundação, enchente
freezing = congelante.
hot = quente (alta temperatura, desagradável)
warm = quente (temperatura confortável)

Rain (chuva):
downpour = aguaceiro, chuva torrencial, parece não parar, tempestade, com grande intensidade em regiões baixas causa alagamentos,
drizzle = chuvisco (como chamamos aqui na Bahia, no sul do Brasil garoa)
hail = granizo, chuva de pedra (de gelo)
overflow = transbordar
rain = chuva (comum)
showers = chuvarada (aquela chuva semelhante ao chuveiro ligado no máximo)
sleet = chuva com neve, mistura de chuva com neve

Cold(frio):
blizzard = nevasca
snow = neve
snowflake = flocos de neve
snowfall = nevasca
snowstorm = nevasca

Clouds(nuvens):
cloudy = nublado
fog = nevoeiro
foggy = nebuloso
gloomy = sombrio (nuvens escuras), como se diz tempo fechado.
haze = neblina
overcast = escuro
mist = nevoeiro, neblina

Em inglês quando falamos de tempo, weather, é lícito usarmos It's (pronome it, acompanhado da forma verbal to be is na forma contracted.)
It's + adjective ou it is + adjective.
it's sunny spells = períodos de sol
it's sunny day = é dia ensolarado
it's hot today = está quente hoje
it's humid today = está úmido hoje
it's a nice morning today = está uma manhã agradável hoje
it's a fine day = está um dia agradável
it's a fine morning = está uma manha agradável
it's a fine afternoon = está uma trade agradável
it's a fine evening = está uma noite agradável
it's a fine night = está uma noite agradável
It's + verbo principal+ing ou it is + verbo principal+ing. Usamos quando o fato está acontecendo agora neste momento. [Lembre de nossas aula de present continuous tense. Tire dúvidas aqui]
it's raining right now = está chovendo agora
it's drizzling now = está chovendo agora
it's snowing at this moment = está neste nevando 
Observação
The weather evidentemente é usado em outros tempos verbais a saber: passado e futuro, por exemplo. Novamente lembre de nossas aulas para [passado acesse aqui] e para [futuro aqui]. Darei alguns exemplos,entretanto consulte detalhes nos links.
Para passado.
it was sunny spells = estava (com) períodos de sol (longos períodos quentes e ensolarados)
it was a sunny yesterday = estava ensolarado ontem
it was hot the day before yesterday = estava quente anteontem 
it was humid yesterday morning = estava úmido ontem de manhã
it was a nice morning yesterday = estava uma manhã agradável ontem
it was a fine day = estava um dia agradável
it was a fine morning = estava uma manha agradável
Para futuro.
it will be sunny day = será dia ensolarado
it will be hot tomorrow = será quente amanhã
it will be  humid the day after tomorrow = será úmido depois de amanhã
it will be a nice morning  = será uma manhã agradável 
it will be  a fine day tomorrow = será um dia agradável amanhá
it will  a fine morning next week= será uma manha agradável na próxima amanhã. 
-
[Referencias]

Nenhum comentário: